記事一覧

通名弁護士

なでしこりんさんのブログです
http://nadesikorin0719.blogspot.jp/2015/12/blog-post_68.html?m=1 
引用
最後は 「洪 正秀」の証言。この人は日本で弁護士をやっているんですね。日本はいい国だ!
洪 正秀 弁護士のやさしい法律相談…より
【質問】
私の祖父の氏は「李」ですが、私の父と私の外国人登録上の氏は「金」です。できれば、氏を本名の「李」になおしたいのですが、できるでしょうか。 
【回答】
あなたのように、本名と外国人登録上の氏や名が異なっている事例は多くあります。実は私も朝鮮学校に通っていた時代には「尹(ユン)」という氏を使用していました。戦後、私の父が密航で日本にやってきて、他人の外国人登録を買ったためでした。そのため、親族と会うときは「洪(ホン)」の氏を使用し、学校では「尹」の氏を使用しました。現在は通名として「洪」を使用し、母親の氏である「星」が本名となっています。学校時代の「尹」は、ほとんど使っておりません。 http://bigkorea.seesaa.net/article/19537515.html http://megalodon.jp/2010-0608-1342-14/www1.korea-np.co.jp/douhou-hiroba/hou-soudan/hon9709.htm 
引用以上
    自分の名前というものは、アイディンティの最たるものだと思うのは日本人だからでしょうか?幾つもの名前を使い分ける在日の感覚が理解できません。しかし、解答に成っていないですよね
ヒミツのここたま#11を見ながら
関連記事
スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿

非公開コメント